Many other escaped prisoners told their stories in the form of depositions given to a board of inquiry that sat in New York in 1782. These soldiers, having rejoined the army, considered their time as fugitives to have been part of their military service; fully aware of their entitlements, each man set forth his claim for arrears of pay and clothing due not only from the time before escaping incarceration, but also for the time between that escape and being added to the rolls of another British regiment. Records of their testimonies are brief but concise, usually with exact dates of their departure from captivity and arrival in New York, dates which could be translated into days of service and therefore into wages due.
One of these petitioners was Augustus (or Augustine) Barrett, formerly a soldier in the light infantry company of the 24th Regiment of Foot. He was among the first deserters from the Burgoyne's incarcerated army when he left the barracks at Prospect Hill outside of Boston on 13 November 1777. Barrett deposed that he was captured five weeks after his escape and
...confined in the Prison Ship at Boston where he continued between 5 & six Months, & from thence enlisted in Col. Jackson’s Regt. in the Rebel service; that he remained in this Regt. about 18 Months...
In September 1780 while serving in northern New Jersey Barrett and some other men were given passes to go into the country to seek provisions in the area between Paramus and New Bridge. Barrett and another Convention Army deserter, James Cuffe, took the opportunity to desert and make their way to the Hudson river. There they were able to get on board a British ship and then make their way to New York City. They joined the 22nd Regiment of Foot on 14 September, three days after deserting the Continental army.
Barrett petitioned for clothing (or the value thereof) that he was owed by the 24th Regiment, plus pay for the time between deserting the barracks at Prospect Hill and joining the 16th Massachusetts Regiment. He duly noted that "that he received pay & clothing from the Rebels, whilst he served them" and therefore did not make any claim for compensation during this time period. Barrett’s story was reasonably typical of those heard by the board; many petitioners freely admitted to service in the American army and astutely did not claim pay for the duration of that service. The board of inquiry approved Barrett's claim and many others like it.
The British officers on the board of inquiry, however, did not have access to Continental army documents that tell a somewhat different story of Barrett’s service. Contrary to his claim of spending five weeks as a fugitive followed by six months of incarceration on a prison ship, Barrett started drawing pay in the American army on 14 November 1777 – one day after he left the prisoner of war barracks outside Boston. Exactly one year later he was appointed corporal. In August 1779 he deserted but returned in October, when he was reduced to a private soldier.
The rolls for the 16th Massachusetts Regiment indicate Barrett's desertion on 11 September 1780 which agrees with his deposition and correlates to the muster rolls of the British regiment that he joined in New York. Barrett’s Continental service record suggests that he was encouraged to enlist while still a prisoner as a way to gain release from captivity. While the British board of inquiry may have accepted this as a motive to escape from a prison ship, they certainly would not have looked favorably on a man leaving the frail barracks in which so many other British soldiers endured the winter.
A Continental army roll from October 1779, the time of his return from a two-month desertion, exposes another facet of Barrett’s life. An note on the roll says that he had his “family in camp.” It is possible that Barrett was married while in the 24th Regiment, and that his wife either escaped with him or made her own way to Boston from Canada. It is more likely that Barrett married an American woman after his escape from the Convention Army, as some of these soldiers are known to have done. This supposition might explain the closure to his service as a British soldier: he deserted from the 22nd Regiment on 7 June 1783, a time when it was clear that the British army would soon be leaving the newly-created United States for posts in Great Britain and Canada. Although a wife and children would be allowed to travel with him as part of the British army, if they were American-born they may have compelled him to stay. Regardless of his motive for leaving Continental service and returning to the British army, a family in America may have provided Augustus Barrett's incentive to ultimately remain on the continent.